インドネシア通信vol.35 楽しい折り紙クラブ

私の大学には、部活がたくさんありました。
剣道部、料理部、バダイよさこいダンス部もあるし、折り紙部もありました。

1年生の時は、剣道部に入るつもりでした。
面白そうで運動にもなると考えていたからです。
しかし、学生組合の活動があり剣道bへの入部の機会を逃してしまいました。

2年生の時は、料理部への入部を考えました。
先輩に話を聞くと料理部はとても楽しそうで、2週間毎に日本料理を2種類作ると聞き
参加しようと思いました。

しかし、部員数がいっぱいだったので諦めました。

最終学年の5年生の時、ようやく折り紙部に入りました。
入部前におりがみくらぶのワークショップに参加したことがあり、
折り紙の色はとてもカラフルで可愛くてとても興味があったからです。

折り紙は、紙一枚でシンプルな形から複雑な形までいろんな形状や模様を作ることが出来ます。
部活は1ヶ月に2回、2時間行われました。
部員たちは、自分が学んだ知識でオリジナルのワークショップを開催しました。

鶴、バラ、子猫、犬、蝶、カエル、ドラゴン等たくさんのものを作りました。
更に幼稚園や小学校でワークショップを開催しました。

ワークショップの開催前に、折り紙の紹介をし、ワークショップに来られた皆さんに簡単な折り紙を折り方を教えました。

特に子どもたちに折り紙を教えるのはとても苦労しました。
でも、みんな楽しく、とても忘れられない時間になりました。

また、私は他の部と交流し、ワークショップを楽しみました。
教室の外で開催することにより、部活の内容をより沢山の人に伝えることが出来ました。

とくにハダイよさこいダンス部は、ホールやキャンパス前の芝生でダンスの振付を練習していました。

本当に楽しい大学生活を送りました。

Bahasa
Klub Origami
Di fakultas saya, ada berbagai jenis kegiatan mahasiswa. Seperti klub Kendo, klub Ryoukai (memasak), Badai Yosakoi (menari) dan klub Origami. Di semester satu, saya berencana untuk bergabung di klub Kendo karena sepertinya menarik dan saya bisa lebih sering melakukan olahraga. Tapi karena beberapa kegiatan di himpunan kemahasiswaan, saya melewati waktu pendaftran keanggotaan klub kendo. Di semester dua, saya berubah pikiran dan ingin bergabung di klub ryoukai (memasak). Teman saya mengatakan bahwa klub ryoukai sangat menyenangkan. Setiap dua minggu sekali, mereka belajar ememasak dua jenis masakan Jepang. Sayangnya, anggota klub sudah penuh sehingga saya tidak bisa bergabung.
Akhirnya saya bergabung di klub origami pada semester lima. Saya pernah mengikuti workshop yang diadakan oleh klub origami sebelum bergabung. Saya tertarik dengan origami karena kertas origami yang sangat warna-warni dan lucu. Dan kertas tersebut bisa berubah menjadi berbagai bentuk dengan menggunakan teknik origami. Mulai dari bentuk yang sederhana sampai menjadi bentuk yang rumit. Kegiatan klub di adakan dua kali dalam sebulan selama dua jam. Kami mempelajari teknik origami untuk membuat bentuk baru atau mengadakan workshop.
Kami membuat bentuk tsuru, bunga mawar, anak kucing, anjing, kupu-kupu, katak, naga dan lain-lain. Kami juga mengadakan workshop ke siswa taman kanak-kanak atau sekolah dasar. Kami memperkenalkan Origami dan mengajarkan teknik origami sederhana untuk membuat bentuk sederhana. Ya, mengajarkan kerajinan origami kepada anak-anak memang tidak mudah tapi hal tersebut menjadi kenangan yang tidak terlupakan.
Saya juga sangat menikmati kegiatan atau workshop dari klub lain. Kadang-kadang mereka melakuakn kegiatan di luar ruangan jadi kita bisa melihat kegiatan mereka. Khususnya klub Badai Yosakoi, mereka selalu latihan koreografi tarian di hall kampus atau di lapangan hijau di depan gedung kampus. Saya rindu masa-masa kuliah karena sangat menyenangkan.

English
Origami Club
At my faculty, there are various club for students activities. There are Kendo Club, Ryoukai Club (cooking), Badai Yosakoi (dance), and Origami Club. In the first semester, I was planning to join Kendo Club because it sounds interesting and I could exercise more often. But due to some activities in the student association organization, I missed the member registration for Kendo club. In the 2nd semester, I changed my mind to join Ryoukai club. My friend told me that Ryoukai club was really fun. They learned to cook two kinds of Japanese cuisine every two weeks. Unfortunately, the member of the Ryoukai club was full so I could not join in.
Finally, I joined in origami club in the 5th semester. I attended the origami club workshop once before I joined to the club. I am interested to origami because the origami papers are so colorful and pretty. And the papers can turn into various shapes by using origami technique. Start from a simple shape into a complicated one. The club activities were held two times in a month for two hours. We learned origami technique to make a new shapes or held a workshop.
We made tsuru, roses, kittens, dogs, butterflies, frogs, dragons, and many more. We also held a workshop to a kindergarten or elementary students. We introduced about origami and taught them a simple origami technique to make a simple shapes. Well, it was not easy to teach origami craft to childrens but it was really fun and an unforgettable moments.
I also enjoyed the other club’s activities or workshop. Sometimes they held the activities outside the classroom so we could see their activity. Especially the Badai Yosakoi club, they always practiced the dance choreography in the hall or in the green grass field in front of the campus building. I miss the college life because it was really fun.